Tag: threlkeld

Yirannali (Photographed by Gionni Di Gravio 18 September 2020)

Yirannali (Yi-ran-na-li) “sort of sacred place near Newcastle on the sea-beach, beneath a high cliff”

June 29, 2023

This work is conducted in memory and respectfully honours the First Australian People, the Aboriginal People of this land. YIRANNALI Yirannali is the First Nations Aboriginal name of the cliffs and beach shore areas of South Newcastle Beach, New South Wales (Australia). Where Does The Word ‘Yirannali’ Come From? https://www.dermandar.com/p/bIASLD The primary historical source on … More Yirannali (Yi-ran-na-li) “sort of sacred place near Newcastle on the sea-beach, beneath a high cliff”

Original portrait of Biraban

Reminiscences of Biraban or M’Gill and Patty by the Rev. Lancelot Threlkeld

February 14, 2020

  This work is conducted in memory and respectfully honours the First Australian People, the Aboriginal People of this land.   The first story comes from Threlkeld, L. E. (Lancelot Edward), 1788-1859. A key to the structure of the Aboriginal language : being an analysis of the particles used as affixes, to form the various … More Reminiscences of Biraban or M’Gill and Patty by the Rev. Lancelot Threlkeld

Dr Jim Wafer – On the Hunter River – Lake Macquarie language.

July 2, 2011

Dr Jim Wafer is a member of the Endangered Languages Documentation, Theory and Application (ELDTA) group at the University of Newcastle, Australia, and has worked with Australian Aboriginal languages for the past 35 years. He is currently collaborating with Professor Hilary Carey on an edition of Lancelot Threlkeld’s translations into the Hunter River-Lake Macquarie language. … More Dr Jim Wafer – On the Hunter River – Lake Macquarie language.

NSW Upper House takes action for the sake of our Aboriginal Heritage

June 23, 2011

MOTION PASSED UNANIMOUSLY IN THE NSW UPPER HOUSE LOSS OF UNIQUE ABORIGINAL HERITAGE IN NEWCASTLE WEST That this House notes that: Approximately one year ago a fast food restaurant costing $2.5 million was built in Hunter Street, Newcastle West, over one of the most significant Aboriginal heritage sites in New South Wales. The Excavation Report … More NSW Upper House takes action for the sake of our Aboriginal Heritage

Two additions to the Virtual Sourcebook for Aboriginal Studies

September 3, 2009

Broughton, W.G. and Threlkeld, L.E. A Selection of Prayers for the Morning and Evening From The Service of the Church of England Intended for the introduction of publick worship Amongst The Aborigines of Australia, 1834. The Venerable W.G. Broughton M.A. Arch Deacon of New South Wales and its Dependencies. Translated Into the Northumberland Dialect by … More Two additions to the Virtual Sourcebook for Aboriginal Studies

Two Surveying Reports Released

February 28, 2008

We have today posted two surveying reports by the University’s Emeritus Professor John Fryer on our Coal River Working Party and Aboriginal Sourcebook sites. Both reports pinpoint important locations in the region’s history including the site of Threlkeld’s mission house at Belmont and the location of Barrallier’s camp site during the early survey mission in … More Two Surveying Reports Released